Seriale în ritmuri latino!
Deși mai tinere decat modelul american, telenovelele au caștigat rapid teren, devenind, în scurt timp, programul preferat al milioanelor de telespectatori din întreaga lume. Au generat o întreaga industrie, iar casele producatoare sunt adevarați mamuți, ajungand chiar sa controleze viața personala a vedetelor lor.
Incubatoarele de telenovele
Marile producatoare ale genului sunt Brazilia, Mexic, Argentina, Venezuela, Porto Rico, Peru, Spania și SUA. În Spania, telenovelele se mai numesc și „șarpe lung” (culebrón), datorita numarului mare de episoade, care poate atinge ordinul sutelor.
Telenovelele nu au un succes imens doar în America Latina, Spania și în randul comunitaților hispanice din SUA, ci și în Europa de Est, Franța, China, Rusia, Filipine și Japonia.
„Pioniera” telenovelelor
Prima telenovela recunoscuta oficial este Senda prohibida, realizata în Mexic în anul 1958, producator fiind Colgate Palmolive. Ca și în cazul soap-opera, la începuturile telenovelei, în anii ’60, producțiile erau sponsorizate de marile companii multinaționale P&G, Colgate Palmolive și Unilever.
Pentru ca la vremea respectiva nu existau posibilitați tehnice, episoadele se transmiteau „live”, ceea ce era o mare provocare pentru actori, dar și pentru echipa tehnica, daca ne gandim ca nu era permisa nici o greșeala, pentru ca nu puteai trage nici o dubla! Printre protagoniști se numarau Silvia Derbez, Alicia Montoya și Hector Gomez.
„Mama telenovelelor”
Este Delia Fiallo, care și-a început cariera scriind scenarii pentru telenovele la radio în anul 1952, în Cuba. Timp de aproape 50 de ani, a scris povestea celor mai de succes telenovele din Cuba, Venezuela, Argentina, Mexic și SUA, avand peste 1,6 miliarde de telespectatori din întreaga lume. Numele ei a aparut pe genericul unor telenovele celebre, multe dintre ele fiind difuzate de postul ACASA TV. Rosalinda, Guadalupe, Luz MarÃa, Esmeralda, Kasandra, sunt numai cateva producții purtand marca Delia Fiallo. Scenariile ei au depașit barierele culturale și au trecut testul timpului: dupa toate telenovelele ei se fac remake-uri, care depașesc succesul variantei originale, fixand noi repere. Telenovelele au fost aspru criticate pentru simplitatea subiectelor, pentru ca totul intra, la un moment dat, în rutina. Ca raspuns la aceste acuzații,
Emilio Azcárraga, președintele Televisa, una dintre cele mai mari producatoare de telenovele, a spus ca Mexicul este o țara în care clasa muncitoare este distrusa, și așa va ramane. Una din obligațiile televiziunii este sa aduca zambetul în casele acestor oameni, sa-i faca sa uite realitatea trista și viitorul incert și dificil.
Sclava Isaura
A fost prima telenovela difuzata în Romania. Este o producție Rede Globo, Brazilia, 1976 și a avut 100 de episoade. Scenariul este inspirat de un faimos roman scris de Bernardo Guimaraes în 1875, în perioada campaniei aboliționiste.
Record: 5 Remake-uri
Una dintre cele mai populare telenovele, care a avut un impact extraordinar, depașind granița vorbitorilor de limba spaniola, și a influențat celelalte producții de gen a fost Simplemente MarÃa (1989), care a avut patru remake-uri: în 1967 și 1979 – producții Argentina, în 1969 – producție Peru, iar în 1972 – versiunea venezueleana. Mai exista o versiune braziliana, realizata în anul 1970.
Este povestea clasica a fetei sarace venita de la țara, îndragostita de un bogat chipeș, care o seduce și o abandoneaza. În distribuție, alaturi de Victoria Ruffo (MarÃa), o regasim pe Silvia Derbez, care a jucat în prima telenovela, în 1958.
Acasa Magazin