curse legale