Aylin Cadîr, Cătălina Mustaţă, Anca Sigartău şi… Clopoţica

  • 26.03.2014
  • ● Vizualizări: 1403

Clopoţica şi Zâna Pirat intră în cinematografe pe 28 martie numai în varianta în limba română. Aylin Cadîr, Cătălina Mustaţă, Anca Sigartău se află printre vocile care au asigurat dublajul.

Animaţia Clopoţica şi Zâna Pirat va fi proiectată numai în varianta dublată în română. Actorii români care au pus vocile sunt: Zarina - Dana Marineci, James - Ionuţ Grama, Clopoţica - Aylin Cadîr, Silvermist - Tamara Roman, Vidia - Ioana Sihota, Iridessa - Adina Lucaciu, Rosetta - Florentina Ţilea, Fawn - Alexandra Badea, Zânul Gary - Ion Arcudeanu, Oppenheimer - Petre Lupu, Yang - Răzvan Georgescu, Port - Constantin Bărbulescu, Drepţilă - Valentino Tiron, Clank - George Constantinescu, Boloboc - Ciprian Cojenel, Regina Clarion - Cătălina Mustaţă, Zâna Mary - Anca Sigartău. Au mai dublat Valentin Uritescu şi Cristian Neacşu. Regiei îi aparţine Oanei Mărgineanu, iar traducerea Florinei Brădeanu. Dublaj a fost realizat de Ager Film.

Georgia Dascălu ,eleva lui Brenciu de la Vocea României va interpreta cântecele de pe coloana sonoră a filmului. Cântăreaţa se declară foarte mulţumită de faptul că Walt Disney România s-a gândit la ea, misiunea fiindu-i foarte dificilă pentru că în original cea care interpretează cântecele este legendara Natasha Bedingfield.

Un film distribuit de Forum Film, “Clopoţica şi Zâna Pirat” are premiera pe 28 martie, în cinematografele Hollywood Multiplex, Movieplex, The Light Cinema, Grand Cinema Digiplex Băneasa, Cityplex (Constanţa, Tulcea şi Braşov), Cinema City (Cotroceni, Arad, Arad Galeria, Bacău, Baia Mare, Brăila, Cluj, Cluj Polus, Iaşi, Constanţa, Piteşti, Sun Plaza, Timişoara, Târgu-Mureş, Ploieşti), Cinema Arta (Târgu-Mureş), Patria (Craiova), Cinema Florin Piersic (Cluj), Premiera (Ploieşti), Cinema Sergiu Nicolaescu (Târgu-Jiu), Cinema Colors 3D (Craiova), Cinema Eugen Ionescu (Slatina), Cinema Capitol (Oneşti), Cortina (Oradea), Cinema Glendale (Bucureşti), Cinema Twins (Ploieşti), Cine Grand (Botoşani), Cinema Ostroveni (Ostroveni), Cinema Dacia (Buzău), Palace (Oradea), Cinema Grand Mall (Satu-Mare), Line Cinema (Râmnicu Vâlcea), Centrul Cultural Călăraşi.

Comentarii
ABONARE

Abonează-te la newsletter ca să primești cele mai noi informații